تاريخ المؤسسة

 

تاسيس ذرع أثينا

تأسس ذرع أثينا عام 1991 لتوفيرمعلومات عن العنف  العائلي و الزوجي للمجتمع اليوناني, ولا سيّما النساء.

فبين عاميْ 1992 و 1994, قام ذرع أثينا بشنّ مبادرة لتوعية الجمهور, وكانت هذه الحملة تهدف المجتمعات والضحايا بلغتهم الامّ . وأثبت هذا النهج الناجح قدرته للطوائف الاخرى.

 

خدمات ذرع أثينا

بدأ ذرع أثينا بتقديم خدمات مجانيّة, مهنيّة, متخصّصة بخدمات التدخّل, والدّعم والمرجعيّة والوقاية ومرافقة النساّء والاطفال ضحايا العنف العائلي, ولا سيّما أولئك القادمين من الطوائف العرقيّة الناطقة باللغة الانكليزيّة. وهي الآن توفّر هذه الخدمات بستة عشر 16 لغة في مكتبيْن في مونتريال و في لافال و كذلك من خلال توفير المأوى.

 

العنف يضرّ ينا جميعاَ اعلان للخدمة العّامة (PSA)

في عام 1997, وفي إطار شراكة مع الاستراتجيّة الوطنيّة لمكافحة العنف العائلي ومع وسائل الاعلام في منطقة مونتريال العرقيّة ,باشر ذرع أثينا ببرنامج الاعلام في المجال العرقي  مع المجتمعات المحليّة. شارك الذرع في انتاج عرض تليفزيوني و إذاعي, وساهم في مقالات في وسائل الاعلام العرقيّة بشأن المسألة. و في عام 2002, شارك الذرع في انتاج خدمة عامة للاعلان عن الفائزين بجائزة "العنف يضر بنا جميعا" مع السيد روجرCFMTاكبرمحطة تلفزيون واللغات بكندا.

وقد ُبثّ هذا الاعلان للخدمة العامة في 14 لغة (العربية والإيطالية واليونانية والإسبانية والبرتغالية والبولندية والفارسية والماندرين,اللغة الكانتونية والفييتنامية واﻷردو والتاميل و الانكليزية والفرنسية) ثم يتم توزيعها على 30 قناة عرقية وعبر القنوات المتخصصة الكندية.

 

العنف الأسري في الطوائف

 بين عامي 1997 و 2002, انتج ذرع أثينا أول مسلسل سمعي وبصري  في15لغة على جوانب مختلفة من العنف الأسري التي تفاعلت معه طلبات خاصة من الجاليات العرقية. واصل ذرع أثينا بعرض دورات ثقافية حساسة عن العنف الأسري لتوعية الجمهور بلغتهم الأصلية وكذلك لادراج الفئات الاجتماعية وسائرالفئات المجتمعية باستخدام دائما الوسائل السمعية والبصرية والأدوات التي قامت بتطويره. نساعد الجماعات المحلية لتحليل احتياجاتهم  وﻻختراق الحواجز الثقافية واللغوية في مواجهة العنف على نحو طريقة غير مهددة.

 

معلومات على إجراءات الشرطة

في عام 2003, أطلق ذرع أثينا مجموعة ثانية من الأدوات السمعية والبصرية وذلك بالتعاون مع شرطة مونتريال(SPVM)  ُتحدد الموارد المتاحة للشرطة و للنساء من ضحايا العنف الزوجي. وهي ُتقدم في14 لغة.

وقّع ذرع أثيناعلى اتفاق رسمي مع SPVMلتشجيعه على استخدام هذه الأدوات الإعلامية في تعامله مع الطوائف العرقية. أنقر هنا لرؤية الفيديو " إجراءات و موارد الشرطة ".

 

منزل ذرع أثينا: مكانا آمنا للبقاء

فى عام 2004, إفتتح ذرع أثينا ملجأ طوارئ: منزل أثينا, حيث بامكان النساء وأطفالهن,ضحايا العنف الزوجي والأسري , البقاء من يوم واحد إلى شهرين. ويوفرالمأوى خدمات تدخّل مجانيّة بحسب الثقافة بلغات عديدة و فضلاَ عن جميع المستلزمات في بيئة مطمئنة ومقويّة

 

دعم البرامج المتعدد اللغات للاعتداء الجنسي 

فى نوفمبر عام 2007, قام ذرع اثينا وCJNT مونتريال بجولة ثانية PSA عن الاعتداء الجنسي في15 لغة. ومنذ عام 2007, كان ذرع اثينا قد بدأ بتقديم خدمات جديدة مثل خطين هاتف بلغات متعددة للنجدة وللاحالة وللاعتداءات الجنسية و بتقديم معلومات عن الموارد الموجودة في مونتريال و لافال. ويمكن أيضا للاشخاص التكلّم او ترك رسالة وسيعاود شخص يتحدث لغتهم الاتصال بهم.

 

حملة التوعية العامة حول العنف الجنسي

في أيلول / سبتمبر 2009 ، شن ذرع أثينا حملة واسعة لتوعية الجمهور بشأن العنف الجنسي تحت عنوان "هل لديك سر؟". بالإضافة إلى دورات التوعية العامة وإحالة الاعتداء الجنسي متعددة اللغات وخطوط المساعدة المذكورة أعلاه . شملت هذه الحملة كتيب نشر في 15 لغة وبطريقة بريل  (Braille)،ومقال صحفي ترجم إلى 14 لغة ونشر في عدة صحف المجتمع, والإذاعة, ومقابلات تلفزيونية ، الخ.