我们的语言支持服务
我们坚信，语言协助对于更好地理解和陪伴弱势女性走向安全和自主至关重要。
我们的翻译服务也适用于外部资源，以帮助筛查婚姻暴力。蒙特利尔和拉瓦勒的办公室可应要求提供此项服务。请注意，此项外部服务需要付费。
如需此项服务，请发送电子邮件至 coordination@bouclierdathena.com 或致电 514-274-8117。
文化媒介
得益于我们的文化媒介，我们能够提供多种语言的协助，确保每位女性的特定需求都能得到满足。我们的团队不仅了解语言，还深谙文化背景，这对于提供有效的支持至关重要。
我们支持的语言
我们提供多种语言的翻译服务，以确保语言不会成为获得帮助和支持的障碍。
阿拉伯语
亚美尼亚语
孟加拉语
英语
波斯语
法语
希腊语
古吉拉特语
印地语
普通话
旁遮普语
俄语
西班牙语
泰米尔语
乌克兰语
乌尔都语
我们的承诺
我们的团队致力于支持每一位女性，无论其母语为何。我们致力于提供兼顾文化和语言的包容性服务，确保受害者获得所需的关注和支持。
赋权并摆脱循环
我们以同理心和理解的态度对待每一个案例
语言和文化敏感性
我们尊重并理解不同的文化背景并使用她们的语言
保密和安全
我们确保所有受助女性的隐私和安全
我们感谢您的宝贵合作，确保为遭受暴力侵害的女性提供更好的支持。
联系我们
如需了解有关我们翻译服务的更多信息，请联系我们位于蒙特利尔或拉瓦勒的办事处。
蒙特利尔办公室
- 514-274-8117
- coordination@bouclierdathena.com
- 周一至周五：上午 9:00 - 下午 5:00
拉瓦勒办公室
- (450) 688-6584
- coordination@bouclierdathena.com
- 周一至周五：上午 9:00 - 下午 5:00