Servicios de Intermediarias Culturales

El Escudo de Atenea se enorgullece en presentar su proyecto de servicios lingüísticos adaptados para mujeres víctimas de violencia conyugal, familiar y de violencia basada en el honor. Nos comprometemos a romper las barreras lingüísticas para garantizar la seguridad y el apoyo de todas.

Nuestros servicios de apoyo lingüístico

Estamos convencidos de que la asistencia lingüística es esencial para comprender mejor y acompañar a las mujeres vulnerables a lo largo de su camino hacia la seguridad y la autonomía.

Nuestros servicios de traducción también están disponibles para recursos externos para ayudar a detectar la violencia conyugal. Este servicio está disponible en nuestras oficinas de Montreal y Laval bajo demanda. Tenga en cuenta que este servicio externo tiene un costo.

Para solicitar este servicio, envíenos un correo electrónico a coordination@bouclierdathena.com o llámenos al 514-274-8117.

Intermediarios culturales

Gracias a nuestras intermediarias culturales, podemos ofrecer asistencia en varios idiomas para garantizar que las necesidades específicas de cada mujer sean atendidas. Nuestro equipo comprende no solo el idioma, sino también el contexto cultural, esencial para brindar un apoyo eficaz.

Idiomas en los que damos servicio

Ofrecemos servicios de traducción en múltiples idiomas para garantizar que el idioma nunca sea una barrera para recibir ayuda y apoyo.

Árabe

Armenio

Bengalí

Inglés

Farsi

Francés

Griego

Gujarati

Hindi

Mandarín

Punjabi

Ruso

Español

Tamil

Ucraniano

Urdu

Nuestro compromiso

Nuestro equipo se dedica a apoyar a todas las mujeres, independientemente de su lengua materna. Nos comprometemos a brindar servicios inclusivos con sensibilidad cultural y lingüística para garantizar que las víctimas reciban la atención y el apoyo que necesitan.

Empoderamiento y salida del ciclo

Abordamos cada caso con empatía, comprensión y sin juzgar

Sensibilidad lingüística y cultural

Respetamos y entendemos los diversos orígenes culturales y hablamos su idioma.

Confidencialidad y seguridad

Garantizamos la privacidad y seguridad de todas las mujeres a las que ayudamos.

«Le agradecemos su invaluable colaboración para garantizar un mejor apoyo a las mujeres víctimas de violencia».

Contáctenos

Para obtener más información sobre nuestros servicios de traducción, comuníquese con nuestras oficinas en Montreal o Laval.